fin du WE

et pour finir en beaute, on admire le coucher du soleil de Byblos...

waaaaaaaaaaaw que c'est booooooooo!

...et petit viron dans un monastere Grec-Orthodoxe (dont j'ai malencontreusement oublie le nom...)

Nastya la russe,

Vue du Monastere,

Louise et Nastya

et puis, petite balade dans des ruines, pres du temple d'Echmoun

on attendra pour les photos

Ben, oui, je m'étais décidée a' choisir la solution de facilité et seulement poster des photos, mais voila que la technologie en a décidé autrement!

Petit passage donc a Saida pour admirer les ruines du fort Croises, construit en 1227... il résiste plutôt bien au temps et aux assauts de la mer, mais notre guide nous prévient alors que nous passons sous des arcades: les clefs de voutes peuvent s'effondrer a tout instant, ne vous attardez pas trop...

Balade tranquillou par la suite le long de la jetée, entre les vendeurs de barbe a papa, de goyaves, de cacahouètes, de ballons, etc... ambiance très familiale- les mômes se poursuivent a coups de mitraillettes en plastiques (assez bien imitées je dois dire, les soldats postés un peu partout ont les mêmes!), les jeunes filles en talons de 10 cm s'essayent a des petits tours de poneys, papa et maman fument un narguilé...life is beautiful quoi!

On se perd ensuite un peu dans le souk qui a ete recemment renove- dommage tout est ferme car el Eid est un jour ferie pour celebrer la fin du Ramadan... on nous ouvrira tout de meme le musee du savon...

48h sur la côte

Le week-end dernier s'est déroulé sous le signe des retrouvailles écossaises- mes amis terminaient une folle épopée en voiture commencée un mois plus tôt en Allemagne. Nous en avons profité pour faire un petit tour de la côte, guidés par des amis libanais.

vue de Saida..

Sea view

En se balandant le long de la Corniche...
La batisse bleue est le fameux restaurant Al Darwini où j'ai déguste l'Iftar.

Saifi Market

At Saifi market, you get a small collection of organic products made by local producers- don't know how genuine it is as I've only seen tourists there, but I guess efforts are being made...
I was tempted by fig jam and honey...